Uber disclosed that third-party AI agents booked only four rides in Q3 2026, downplaying near-term disintermediation risks as the platform bets on direct customer loyalty.