Reform councillor sacked over sexualised AI image of colleague LocalGov