How the new streamhouse architecture solves agentic AI’s data problem The New Stack