Two Chinese companies cleared to buy banned Nvidia AI chips have empty offices and unknown addresses — investigation reveals businesses have ties to sanctioned Chinese military suppliers Tom's Hardware