Supervised agentic AI for precision oncology Bioengineer.org