As brands dive into ChatGPT, OpenAI will let them track their mentions Tubefilter