Anthropic's lower-than-expected IPO valuation might not top SpaceX, but it's a 'smart' strategy, experts say Fortune