More video game developers are using generative AI tools in their jobs compared to last year, according to the GDC Festival of Gaming’s latest annual industry survey.