Fusion Comes to Claude for Creative Work: Bringing AI Directly into the Design Workflow Autodesk