Suno has introduced image and video generation in its latest effort to expand beyond being an AI music platform.