Auditors Struggle to Catch Sabotage in End-to-End Transcripts of AI Safety Research Redwood Research