Enterprise AI scaling hinges on domain context and engineering DQ