OpenAI is acquiring Neptune to deepen visibility into model behavior and strengthen the tools researchers use to track experiments and monitor training.