The LLM tax - why your AI agents are wasting tokens and how to stop it Diginomica