The Enterprise AI Cost Reckoning: Why Falling Per-Token Prices Aren’t Saving You HPCwire