Enhancing performance using Lean PLM with Agentic AI Atos