How, when and why to use agentic AI in our neuroscience labs The Transmitter