Why Enterprise AI Costs Are an Inference Problem, Not a Training One HPCwire