Homebuilding AI startup Digs raises $25.3M and partners with building products giant GeekWire