Use the Admin plugin for ChatGPT Work and Codex to analyze workspace usage, manage members and permissions, adjust limits, and act on admin requests.