Homebuilding AI startup Digs raises $25.3M, led by Builders FirstSource Dealroom