Google is bringing a new “Expert Intelligence” feature to its Gemini Notebook app that pulls information from the books you’ve purchased.