The move was “unlawful retaliation in violation of the First Amendment.”