Productionizing LLM Gateways: Architecture, Tradeoffs and Hard Lessons — Kanish Manuja, Twilio｜AI Engineer finance.biggo.com