Google has everything to gain from striking licensing deals with movie studios, but the entertainment industry has to be careful about how it embraces AI.