Bill Simmons’s embrace of ChatGPT is a breach of his website’s creative spirit The Guardian