A detailed look at how OpenAI teams use Codex to understand code, refactor systems, improve performance, boost velocity, and enhance engineering workflows.