Careers upended overnight, academics will have to separate solutions from slop while OpenAI moves on.