Artists are frustrated with the lack of transparency around DistroKid taking down their songs in response to the UMG lawsuit.