Several states had been working to reach an agreement with Character.AI to resolve consumer protection concerns when it filed for bankruptcy, a new filing says.