London lawyer built a legal AI startup while training at Allen & Overy; Thomson Reuters bought it before The Times of India