Fleet Advantage: Fleets Embrace Generative AI, but Data Problems Limit Operational Gains Heavy Duty Trucking