Bespoke at Scale: How Generative AI Is Rewriting the Economics of Manufacturing Automation Mobility Engineering Technology