The changes to Google’s search engine have turned the online publishing industry upside down, with many outlets forced to contend with AI search summaries that are taking away traffic.