Survey maps how LLM agents moved from single tool calls to multi-tool orchestration Bioengineer.org