Learn how to upload and work with files in ChatGPT to analyze data, summarize documents, and generate content from PDFs, spreadsheets, and more.