How AI might enter the org chart—beneath, beside, and between us.