Autonomous AI agent discovers critical vulnerabilities in EPICS software SC Media